お客様各位

平素よりホテルJALシティ長野をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

近年、モバイルバッテリーの発煙・発火などの事故が国内外で報告されております。
すべてのお客様に安心・安全にお過ごしいただくため、客室内でのモバイルバッテリーの
ご使用について、以下の点をご確認・ご協力くださいますようお願い申し上げます。

・外出などでお部屋を離れられる際は、モバイルバッテリーの充電をお控えください。
・モバイルバッテリーや携帯端末の充電は、直射日光が当たる窓際や、ベッド、布団、
シーツなどの可燃物の上では行わないようお願いいたします。
・充電中は、万が一の異常にすぐ対応できるよう、お客様ご自身が目の届く場所
でのご使用をお願いいたします。

連泊でご滞在中のお客様につきましては、客室清掃時に上記に該当する状況が確認された場合、
安全確保のためスタッフがモバイルバッテリーの位置を変更させていただくことがございます。

皆さまのご理解とご協力を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

ホテルJALシティ長野　総支配人

 

NOTICE : THE USE OF MOBILE BATTERY

Thank you for using at Hotel JAL CITY NAGANO

To ensure a safe and comfortable stay for all our guests, we kindly ask for your attention and cooperation

regarding the use of mobile battery chargers in your room as outlined below:

For multi-night stays, if housekeeping finds any case of the above situations
during cleaning, the mobile battery may be move for safety.

Thank you in advance for your understanding and cooperation.